办理机动车交通事故赔偿案件应准备下列证据：

1、抢救费用和医院的医疗费单据;

2、医院治疗诊断证明书、病历、转院治疗证明，法医鉴定书;

3、医疗终结后，需要继续治疗的费用，应当有治疗医院的继续治疗意见或法医鉴定意见;

4、自购药费单据，应当附治疗医院的处方。

【法律依据】

《民法典》第一千二百零八条，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。