孩子被小区建筑垃圾绊倒摔伤，物业是否需赔偿需根据具体情况判断，若物业未尽到安全保障义务则需担责。

从法律责任角度看，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十八条，物业公司作为小区管理者，有责任保障小区内的安全。若物业未尽到安全保障义务，例如未及时清理小区内的建筑垃圾，导致孩子被绊倒摔伤，物业应当承担相应的侵权责任。比如小区内长期堆放建筑垃圾，物业既未设置警示标志，也未采取清理措施，孩子经过时被绊倒受伤，此时物业就需要承担责任。

从合同约定角度看，依据《物业管理条例》第三十五条，物业服务企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务，这包括对小区内环境卫生的维护和管理。若物业未履行合同约定的清理义务，导致孩子受伤，也应承担责任。

不过，也存在物业不需担责的情况。如果孩子摔伤是由于其自身原因，比如孩子故意在建筑垃圾堆中玩耍导致摔倒，或者监护人未尽到监护责任，如监护人明知有建筑垃圾却放任孩子靠近，那么物业可能不需要承担责任。

若物业需赔偿，赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。若造成残疾，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。家长可先与物业协商赔偿事宜，若协商不成，可收集相关证据，如现场照片、医疗记录、证人证言等，通过诉讼途径维护自身权益。